Hva skjer om isbreer begynner å smelte mye raskere enn forventet og det oppstår en gigantisk tsunami? Kan Norge, med sin lange kystlinje, overleve det? Eller klarer en finsk oppfinner å stoppe smeltingen?..
“Meidän piti elää silmästä silmään eikä repiä silmää silmästä. Halusimme avata nyrkin silitettäväksi kädeksi, mutta se takoi vimmatusti ja hakkasi kaiken säpäleiksi ja kaikki kuoliaaksi!”…
En regnfull natt kommer Too-tikki for å besøke Mummifamilien. Hun har med seg Ninni, en liten jente som har blitt helt usynlig etter å ha bodd altfor lenge med en ironisk tante…
Oslon kirjallisia nähtävyyksiä esittelevä sarjamme on täällä taas! Vielä emme ole päässeet keskustan Karl Johans gatea pidemmälle, mutta lupaan, että seuraavassa osassa siirrymme jo hitusen kauemmas. Tällä kertaa vierailemme kuitenkin vielä pääkadun historiallisessa Grand Cafe -kahvilassa. Oslon hienoimpia hotelleita on ehdottomasti eduskuntatalon lähellä sijaitseva Grand Hotel, jonka parvekkeelta Nobel-voittajat joulukuun alussa vilkuttelevat. 1874 avatussa arvokkaassa …
“Det var jo underlig, da, det som hendte etterpå. Sandra hadde aldri, aldri vært så nær ved å fortelle Doris Flinkinberg alt, alt. Så nær… og likevel hadde hun hevet hånden, likevel siktet hun rett på Doris i bassenget. Eller Myrdronningen. Da. Eller hva man skulle kalle henne.” Det er ikke lett å skrive om …
I Finland har ulike forlag begynt en kampanje som prøver å få folk å lese mer noveller. ”Novelli palaa!” -prosjekt har fått en nettside og arrangert ulike aktiviteter. ”Novelli palaa” er en ordspill som betyr både ”Novelle brenner” og ”Novelle returnerer”. Jenni fra bokbloggen “Koko lailla kirjallisesti” har utfordret andre bokbloggere å lese flere noveller, så da … Continue reading
“Kroll: Rosmersholm on miesmuistiin ollut kuin siveyden ja järjestyksen majapaikka, – siellä on kunnioitettu kaikkea sitä, jota yhteiskunnan parhaat ovat puolustaneet ja korostaneet. Koko seutu on saanut leimansa Rosmersholmista. Syntyy onneton, parantumaton sekaannus, jos pääsee liikkeelle huhu, että sinä itse olet rikkonut sen, mitä tahtoisin sanoa Rosmersholmin perheajatukseksi.” “Rosmersholm” on ehdottomasti yksi Henrik Ibsenin päätöistä. … Continue reading
“Minua raivostuttaa ajatella, että jonakin päivänä katoan – ja olen sen jälkeen poissa, en viikkoa enkä kahta, en neljää tai neljääsataa vuotta vaan ikuisuuden. Minä tunnen itseni huijauksen uhriksi, sillä ensin joku tulee sanomaan: ole hyvä, tässä sinulla on koko maailma, jossa voit telmiä. Tässä on helistimesi, tässä on puujunasi, tässä on koulu, jossa aloitat … Continue reading
Blogistanian Globalia 2012 – finske bokbloggeres bokpris til norske Gaute Heivoll Finske litteraturbloggere har stemt over de beste oversatte skjønnlitterære bøkene som kom ut i Finland i 2012. Den overveldende vinneren ble norske Gaute Heivolls autofiktiv roman ”Før jeg brenner ned” (På finsk ”Etten palaisi tuhkaksi”, oversatt Päivi Kivelä). Andre plass gikk til japanske Haruki Murakamis internasjonal gjennombruddroman ”Norwegian Wood” og … Continue reading
Sarjan edellisessä osassa kuljimme Karl Johans gatea pitkin ja seurasimme Ibsenin kuuluisia sitaatteja. Pysyttelemme yhä samalla pääkadulla ja tällä kertaa tutustumme Nationaltheatretia ympäröiviin patsaisiin. Norjan kansallisteatterin, Nationaltheatretin, oven yläpuolella komeilee kolme kuuluisaa nimeä: Ibsen, Holberg ja Bjørnson, kolme norjalaista näytelmäkirjailijaa. Pääoven molemmin puolin pönöttää jalustallaan iso jykevä patsas, vasemmalla Henrik Ibsen (1828-1906) ja oikealla Bjørnstjerne Bjørnson … Continue reading
Blogistanian Globalia 2012 on kilpailu, jossa nostetaan esiin kirjabloggaajien valitsemia vuoden parhaita käännöskirjoja. Tarkoitus on lisätä kansainvälisen kirjallisuuden laaja-alaista lukemista ja käännöskirjallisuuden sekä kirjallisuuden kääntäjien arvostusta. Kilpailuun voivat osallistua bloggaajat, jotka kirjoittavat blogiinsa kirjoista. Kilpailu koskee vuonna 2012 Suomessa julkaistua, suomeksi, ruotsiksi tai saameksi käännettyä, alunperin ulkomailla ilmestynyttä kaunokirjallisuutta. Ehdolle saa asettaa romaaneja, novellikokoelmia, runokokoelmia … Continue reading
“Pienestä asti olen kuullut kerrottavan näistä tulipaloista. Aluksi niistä puhuivat isä ja äiti, mutta vasta kun isompana kuulin niistä muiltakin, tajusin että ne olivat tositapahtumia. (…) Tuossa paloi silloin kun sinut kastettiin, isä sanoi, ja sen vuoksi tulipalot tuntuivat jotenkin liittyvän myös minuun.” Gaute Heivollin “Etten palaisi tuhkaksi” on kaunis ja surullinen kirja, joka kertoo … Continue reading
Oh, bloggen min har vært stille i over to uker nå! Grunn til det er, at jeg de siste ukene bare har lest svensk litteratur! Men jeg lover, at nå skal jeg oppdatere oftere! I Desember fikk jeg en ”A Blog With Substance” -award fra Kirjasfääri. Nå vil jeg gi den videre til norske bokblogger. … Continue reading
– Jumala puhuu minulle aina joskus. – Mitä hän sitten sanoo? – Hän sanoo, että minun täytyy tehdä hänelle kaikenlaista, ja jos en tee, niin sinä kuolet. – Ei mutta kuules nyt Alma! Jon nousi istumaan, laski kirjan viereensä, veti tyttären kainaloonsa ja kuiskasi: – Millaisia asioita Jumala sitten pyytää sinua tekemään? – Hän sanoo, … Continue reading
Blogistanian Finlandia 2012 on kilpailu, jossa nostetaan esiin bloggaajien arvostamia kotimaisia kirjoja. Tarkoitus on lisätä kotimaisen kirjallisuuden laaja-alaista lukemista. Kilpailuun voivat osallistua bloggaajat, jotka kirjoittavat blogiinsa kirjoista. Kilpailu koskee vuonna 2012 Suomessa julkaistua suomen-, ruotsin- ja saamenkielistä kaunokirjallisuutta. Ehdolle saa asettaa romaaneja, novellikokoelmia ja runokokoelmia sekä sarjakuvia. Lasten- ja nuortenkirjallisuudelle on oma kilpailunsa, joten Blogistanian … Continue reading
Les! Lue! 