Nyt kaikki blogin lukijat, suomalaiset tai suomea ymmärtävät, kertomaan minkälaisia norjalaista kirjallisuutta käsitteleviä postauksia te mieluiten lukisitte tästä “Les! Lue!” -blogistani! Kyselyssä on listattu aiheita, joista olen ajatellut tänne kirjoittaa. Kirjailijaesittelyjä ja kirja-arvosteluja on jo muutama ilmesynytkin, samoin yksi postaus norjan kielestä. Olen suunnitellut kirjoittavani sarjan myös Oslon kirjallisista paikoista ja toisaalta esitellä jonkun verran … Continue reading
“Hvis jeg ikke hadde elsket deg så grenseløst og alltid trodd på løftene om at dette var siste gang absolutt og uigjenkallelig aller siste gang du drakk så hadde det kanskje vært lettere å holde ut med de gangene som kom etterpå (…) Engang da jeg var gått trøtt spurte jeg deg hvorfor … Continue reading
En 13 år gammel diva, en drept tenåring i Finland på 1960-tallet og vidunderlige kvinner ved vann. Finlandsvensk Monika Fagerholm (1961) skriver ville historier om jenter og kvinner. Fagerholm publisert sin første bok i 1987 og etter den har hun skrevet en bok circa hver fjerde år. Fagerholm er en av mine absolutt favoritt forfattere … Continue reading
Vasta Norjaan muutettuani olen ymmärtänyt kuinka eristyksissä muista Pohjoismaista me suomalaiset elämme. Koska ruotsin, norjan ja tanskan kielet muistuttavat toisiaan niin paljon, on kansojen helpompi pitää toisiinsa yhteyttä ja onkin erittäin yleistä, että ruotsalaiset tai tanskalaiset nuoret tulevat viettämään välivuotta Norjaan. Uutta kieltä ei tarvitse opetella, sillä norjalaiset ymmärtävät helposti ruotsia ja jokseenkin helposti myös … Continue reading
Saari. Majakka. Kaksi miestä ja kaksi naista. Juuri muuta ei Kjell Askildsenin kirjassa ole, sillä se riittää. Askildsenin ”Saari” on hurja ja jokseenkin klaustrofobinen kirja vallasta ja mustasukkaisuudesta. Pienellä ja karulla saarella keskellä merta asuvat majakanvartija Mardon, hänen vaimonsa Maria ja heidän aikuinen tyttärensä Marion. Saarelle saapuu kirjailija Krafft, joka etsii rauhaa ja yksinäisyyttä voidakseen … Continue reading
Helt fra sin første bok har Juha Itkonen (1975) vært en av Finlands mest populære forfattere. Han skriver veldig bra bøker, men det hjelper også at han er ganske søt og har et veldig sympatisk image. Han er den snille nabogutten som mammaen din liker. Talentful, søt og rettferdig. Itkonen har sagt at han syns … Continue reading
Mitä tekee 42-vuotias Mikko Mallikas työkseen ja asuuko hän edelleen yhdessä isänsä kanssa? Entä mitä tapahtuu, kun joukko teini-ikäisiä lähetetään kuuhun? Johan Harstad (1979) on tällä hetkellä yksi Norjan suosituimpia nuoria (no, nuorehkoja) kirjailijoita. Miehen esikoiskirja, novellikokoelma ”Herfra blir du bare eldre”, julkaistiin vuonna 2001 ja jo seuraavana vuonna tuli ulos suomeksikin käännetty, novellikokoelma ”Ambulanssi”. … Continue reading
Men så, når likestillingen mellom menn og kvinner er gjennomført, hva har du tenkt å skrive om da?” spurte ektemannen Märta Tikkanen en gang. Til alle dere som er intressert i finsk litteratur, anbefaler jeg denne episoden av Bokprogrammet fra 2011. Der intervjuer de tre av mine finske favoritt forfattere: Märta Tikkanen, Sofi Oksanen og Monika Fagerholm. Alle disse tre … Continue reading
”Vesi oli auringossa aivan kirkasta, se liikkui pienin keinahduksin, ihan kuin jokaisen aallonhuipun välinen kuoppa olisi ollut kulho, sellainen syntyy kun pitää käsiä yhdessä. Yhtäkkiä koko vedenpinta oli pelkkiä käsien muodostamia tyhjiä kulhoja, joita ojennettiin luo, kurkotettiin minua kohti. Minulla ei ollut niille mitään annettavaa.” Hanne Ørstavikin ”Pappi” on surullinen, vihainen ja valtavan kaunis kirja, … Continue reading
Velkommen til min nye blogg! Tervetuloa upouuteen blogiini! Jeg er en 33 år gammel finsk kvinne som bor i Oslo og en stor del av identiteten min er at jeg er en leser. Seks år skrevet jeg min finsk/engelsk ”Kertomus jatkuu” –litteraturblogg. Endelig bestemte jeg å begynne å lese og skrive mer på norsk og … Continue reading
Les! Lue! 